60 COVER
It's an Apple for Gwyneth Paltrow and her rocker husband, Chris Martin! Plus: Other actors and actresses celebrate their recent blessed events

66 UP FRONT
College behind them, the President's twin daughters Barbara and Jenna Bush put down their books and get ready to enter the real world

68 Tony Randall, cleaner half of The Odd Couple and a father of two young children, dies quietly in his sleep at age 84

73 Update
As the Iraqi prisoner-abuse scandal continues to unfold, Pfc. Lynndie England awaits her fate on duty at Fort Bragg, N.C.

77 Wedding
Their Massachusetts lawsuit sparked a national debate on gay marriage. Now Hillary and Julie Goodridge finally get hitched in Boston

81 Tube
Does the furor over American Idol's voting procedures have merit?

86 Finale
The Bachelor's Jesse Palmer and his pick talk about their future

92 Controversy
Pro athletes aren't the only ones using steroids

99 Family
The Young and the Restless star John Castellanos reconnects with the adult daughter he never knew he had

102 Pages
Denis Leary's wife, Ann, recounts their son's premature birth in a humorous memoir

104 Stage
A Raisin in the Sun Tony nominee Sanaa Lathan warms up to Broadway

115 Local Hero
The son of former migrant laborers, Eddie Garza brings bats, balls and fun to the kids of farmworkers

118 Q+A
Dr. Linda Stern puts low-carbohydrate diets to the test—and finds they are winners

120 Reunion
With new families in tow, Wilson Phillips attempts a harmonious comeback

MAILBAG 4
PEOPLE.COM 6
STAR TRACKS 8
SCOOP 23
PICKS & PANS 31
INSIDER 59
PASSAGES 85
STYLE WATCH 107
PUZZLER 112
CHATTER 122