To celebrate its one-year anniversary, Les Deux was packed to the brim with young Hollywood and industry power players. Brody Jenner, Black Eyed Peas member will.i.am and Lindsay Lohan came out to toast the club (though Lohan's toast was alcohol-free, of course). While the night began with a cake, things got more exciting after midnight, when Samantha Ronson began spinning summer jams like Rihanna's "Umbrella." While partying, Jenner stuck by Frankie Delgado – who has also been keeping close company with Hilary Duff lately. As for Lohan, she appeared after 1 a.m., sidling up to the deejay booth to say "hello" to her pal Ronson before she ducked back inside the club.
Maroon 5 singer Adam Levine, starting off his night with a stroll through the Chateau Marmont's lobby – complete with an entourage of buddies. The rocker, sporting a faux hawk, jeans and a black blazer, trailed behind his two male and three female friends as they trekked down the driveway in a hurry off to their next destination.
NASCAR star Jeff Gordon was not sleeping at the racetrack while visiting Chicago. Nope, the new dad lived it up in the Windy City during a dinner at Chris Barish's Martini Park, where he feasted on salmon poppers, Kobe beef sliders and crab cake corn dogs while listening to the live band with his friends.
Mark Hunter / thecobrasnake
By MARK DAGOSTINO, JENNIFER GARCIA and JESSICA HERNDON
Thursday's Caught in the Act >