Channing Translates His 'Symbolic' New Ink

08/07/2009 at 01:00 PM EDT

Channing Translates His 'Symbolic' New Ink
Jenna Dewan and Channing Tatum
Dario Alequin/INF
Though their honeymoon in Bali was cut short by a bout of food poisoning, newlyweds Channing Tatum and Jenna Dewan made sure to mark the occasion in a permanent way – with matching tattoos that spell out "side by side" in Balinese.

"It was a joint decision," Tatum, 29, told PEOPLE at a Los Angeles screening of G.I. Joe: The Rise of Cobra. "We always wanted to get a tattoo of something together."

But the two, who met while filming 2006's Step Up, wanted their ink to be meaningful. "We weren't going to do each other's names," Tatum said, laughing. "We wanted to do something symbolic." So, the happy couple chose a phrase that they hold near to their hearts, and now, even closer to their skin.

"It was in one of our vows to each other," the actor said, as his wife showed off her recently-inked left foot. "We took it from that."

Your Reaction

Follow Us

On Newsstands Now

Robin Roberts: How Loved Saved Me
  • Robin Roberts: How Loved Saved Me
  • Emma and Andrew: All About Hollywood's Cutest Couple
  • Prince George! More Yummy Photos

Pick up your copy on newsstands

Click here for instant access to the Digital Magazine


From Our Partners

Watch It

Editors' Picks

From Our Partners

Sign up for our daily newsletter and other special offers.
    Choose your newsletters
Thank you for signing up! Your request may take up to one week to be processed.
    see all newsletters