09/05/2012 at 01:10 PM EDT
Labor Day may be behind us, but it's still a big ol' summertime party on Here Comes Honey Boo Boo
On Wednesday's episode of the reality show
that needs subtitles even though everyone is speaking English, the family goes out for barbeque.
In this new clip, Alana "Boo Boo" Thompson – fresh off her disappointment from having to give up Glitzy the pig
– indulges in, well, pig.
"I want the barbeque," she announces, but doesn't stop there. "Then I want the chicken. Then I want the ribs ... why can't my sides be meat?"
Really, who hasn't
wondered about that restaurant rule?
"Her eyes are bigger than her mouth, I think," reasons "Mama" June. In addition to the barbeque bonanza, the family also tries on wigs, celebrates the Fourth of July and builds a new backyard pool on the episode.
Here Comes Honey Boo Boo
airs Wednesday night at 10 p.m. ET/PT.