Nicole Richie is floating on air Monday during a passionate embrace with ex-fiancé DJ AM in West Hollywood. "AM has been telling friends that he and Nicole are going to try to work things out," a pal tells PEOPLE of the couple's recent romantic rendezvous.