The Music and Lyrics star embraces her pet cause in Malibu. Plus: Britney, Jen & Sheryl, Taylor and more