Richie takes her guy to her Beverly Hills salon for a hair makeover. Plus: Eva Mendes, Mary-Kate Olsen and more