Efron cozies up to a pet pooch in Aspen, Colo. Plus: Britney Spears, Mariah Carey, Heidi Klum and more