The athlete trades his soccer duds for a tailored look in Italy. Plus: Kim Kardashian, Hayden Panettiere, Leighton Meester and more