McConaughey and Alves take tots Levi, 2½ and Vida, 1, to the beach in Malibu. Plus: Christina & Matthew, Halle Berry and more

CURVES AHEAD

Modern Family's Sofia Vergara flaunts her famous physique Thursday as she's honored at the ELLE Women in Television celebration in West Hollywood. "[I'm] having the time of my life," she told the crowd. "I have to thank all of you for loving the show."