Jonas makes a style statement during a coffee run in N.Y.C. Plus: Gwen Stefani, Robert Downey Jr., Miley Cyrus and more