The mother-son duo make a run for it during a playdate in L.A. Plus: Anna Paquin, Heidi & Martin, Anne Hathaway and more