Klum and her daughter spend the afternoon out in L.A. Plus: Robert Downey, Jr., Naomi & Liev, Rebel Wilson and more