Miller and daughter Marlowe enjoy a girls' day out in N.Y.C. Plus: Selena Gomez, Gerard Butler, Mark Wahlberg and more