Pitt and his youngest children keep close in Tokyo. Plus: Mark Wahlberg, Isla Fisher & family, Jason Sudeikis & Olivia Wilde, Kate Bosworth and more