"She's probably the best mother I've ever witnessed," family friend Victor Garber tells PEOPLE about the devoted mom to daughter Violet, 3. Garner herself is pretty relaxed about adding another member to her family with husband Ben Affleck – due early in the new year. "Yeah, been through it," she told Access Hollywood in August. "It's all good, it's great. I'm really excited."